_edited.jpg){kind=small}
Apesar de Guiana fazer fronteira com o Brasil, sua cultura e história não é óbvia para grande parte dos brasileiros. E na vontade de aprender algo diferente que escolhi Chinese Woman, de Jan Lowe Shinebourne.
Este livro me chamou a atenção por sua narrativa mostrar a diversidade racial e cultural da Guiana e Caribe que difere de outros países sul americanos. Chinese woman conta parte da história de Albert Aziz, guianense muçulmano de origem indiana.
Aziz narra sua própria infância, marcada por um acidente ao cair de uma árvore, e adolescência nas regiões onde haviam plantações de cana de açúcar na Guiana. Já na vida adulta, ele conta de sua busca pelo amor da adolescência não correspondido, uma jovem de origem chinesa chamada Alice Wong.
É interessante (e revoltante) ver o intricado jogo de poder entre raças pintado na primeira parte do livro. As pessoas são julgadas dignas de respeito de acordo com a sua origem e cor de pele, numa hierarquia de poder. E isso afeta no que Aziz se torna como adulto: tanto seu olhar para outras nacionalidades, como para a sua própria família e povo.
SPOILER ALERT
O texto traz um tom único na segunda parte, sem uma crescente ou ambientação de suspense. E um final bem esquisito, se pensamos em uma história com um perseguidor e fanático religioso.
Começa bem. Trazendo um homem ressentido com a sua posição, e falta de poder, na sociedade guianense. No entanto, o texto se perde ao tentar abordar o extremismo religioso, ou fazer uma conexão entre as duas partes da estória em um livro tão curto.
Sobre a Escritora
Jan Lowe Shinebourne (1947) é um romancista, repórter e ativista dos direitos civis da Guiana. A voz de Shinebourne fornece informações sobre a cultura multicultural do Caribe. Ela cresceu em uma plantação de açúcar colonial e foi profundamente afetada pelas mudanças dramáticas que seu país passou na transição de uma colônia para a independência. Ela escreveu seus primeiros romances com base nessas experiências.
Outros Livros: Timepiece (1986), The Last English Plantation (1988), The Godmother and Other Stories (2004)
留言